Ancient Roman laws hold intriguing lessons for modern society. Could they provide viable solutions for today’s governance and justice systems?